TORMENTA CONSTANTE: ARTE DE PUERTO RICO Y LA DIÁSPORA
24 de Septiembre – 4 de Diciembre, 2021
USF Contemporary Art Museum + Online
HORARIO: lunes a viernes de 10am–5pm, juev. 10am–8pm, sáb. 1–4pm, Cerrado los domingos y días feriados de USF (Noviembre 11, 25, 26,27).Se espera que los visitantes del museo usen máscaras y practiquen el distanciamiento social.
Tormenta constante: arte de Puerto Rico y la diáspora recolectará, mostrará, registrará y conceptualizará respuestas artísticas sobre el huracán María hechas por artistas desde Puerto Rico y la diáspora. A través de obras de arte y sus narrativas e iniciativas socialmente comprometidas, las voces de la isla y las comunidades puertorriqueñas en Nueva York y Florida materializarán una visión sinóptica de la frágil recuperación de Puerto Rico como parte de una crisis histórica de 121 años en evolución.
Los artistas participantes son: Rogelio Báez Vega, Sofía Gallisá Muriente, Jorge González Santos, Karlo Andrei Ibarra, Ivelisse Jiménez, Natalia Lassalle-Morillo, Miguel Luciano, SkittLeZ-Ortiz, Angel Otero, Wanda Raimundi-Ortiz, Gabriel Ramos, Jezabeth Roca González, Gamaliel Rodríguez y Yiyo Tirado Rivera.
Tormenta constante: arte de Puerto Rico y la diáspora es curado por Noel Smith, la previa subdirectora de CAM y curadora de arte latinoamericano y caribeño, y Christian Viveros-Fauné, el curador general de CAM, organizado por USF USF Contemporary Art Museum.
ONLINE EXHIBITION
Exhibition Home // Curatorial Essay | Ensayo Curatorial // Acknowledgements and Foreword | Agradecimientos y Prólogo // Rogelio Báez Vega (EN) | Rogelio Báez Vega (ES) // Jorge González Santos (EN) | Jorge González Santos (ES) // Karlo Andrei Ibarra (EN) | Karlo Andrei Ibarra (ES) // Ivelisse Jiménez (EN) | Ivelisse Jiménez (ES) // Miguel Luciano (EN) | Miguel Luciano (ES) // Natalia Lassalle-Morillo & Sofía Gallisá Muriente (EN) | Natalia Lassalle-Morillo & Sofía Gallisá Muriente (ES) // Angel Otero (EN) | Angel Otero (ES) // Wanda Raimundi-Ortiz (EN) | Wanda Raimundi-Ortiz (ES) // Gabriel Ramos (EN) | Gabriel Ramos (ES) // Jezabeth Roca González (EN) | Jezabeth Roca González (ES) // Gamaliel Rodríguez (EN) | Gamaliel Rodríguez (ES) // Yiyo Tirado Rivera (EN) | Yiyo Tirado Rivera (ES)
Jorge González Santos
A Jorge González Santos le interesa producir nuevas narrativas entre lo indígena y lo moderno, entre la cultura taína precolombina de los boricuas y la cultura occidental impuesta al archipiélago por la colonización europea. En su instalación Toali (Aiba Buya), González Santos explora cómo se reconoce y conmemora la tierra a través de la práctica artística. Dos dibujos representan imágenes taínas asociadas a cultivos, campos sembrados y espíritus de plantas: un zemí o cabeza de piedra tallada, así como un patrón para tejer. Estos dibujos van acompañados de herramientas agrícolas que el propio artista creó a partir de materiales indígenas: un garabato (un palo bifurcado utilizado para agarrar), una escobilla (una escoba para despejar caminos) y una coa (un palo de madera pulida utilizado para arar y sembrar). Al superponer imágenes y materiales antiguos y modernos, se centra en la presencia simultánea del pasado y el presente, fundamental para comprender la historia y la diversidad cultural del Caribe.
SOBRE LOS ARTISTAS
Jorge González Santos (Puerto Rico, 1981)
Vive y trabaja en San Juan.
El trabajo reciente de Jorge González Santos sirve como una plataforma para la recuperación de la cultura material vernácula marginada, así como un intento continuo de producir nuevas narrativas entre lo indígena y lo moderno. En 2012, Jorge González participó en La Práctica, el programa de residencia de nueve meses en Beta-Local (San Juan) y desde entonces ha trabajado con esa institución para crear conexiones pedagógicas con el sistema universitario en Puerto Rico. Ha mostrado su trabajo a nivel internacional, incluso en el International Studio & Curatorial Program (Nueva York); Arte Río (Brasil); SITELines Bienal de Santa Fe 2016 (Nuevo Mexico) Programa de Residencia Davidoff en el Programa Flora Ars & Natura (Bogotá, Colombia); Under the Mango Tree: Ulterior Sites of Learning, organizado por el Institut für Auslandsbeziehungen, documenta 14 (Kassel, Alemania); y Una cierta investigación sobre las imágenes, Tenerife Espacio para las Artes (Santa Cruz, España).
Constant Storm: Art from Puerto Rico and the Diaspora is made possible by a grant from the National Endowment for the Arts, sponsored in part by the State of Florida, Department of State, Division of Arts and Culture and the Florida Council on Arts and Culture, and supported by the Tampa Bay Rays and the Tampa Bay Rowdies. The symposium Bregando with Disasters: Post Hurricane Maria Realities and Resiliencies is supported by a Humanities Centers Grant from Florida Humanities. The USF Contemporary Art Museum is accredited by the American Alliance of Museums.